viernes, 11 de noviembre de 2016

# MONSIEUR WITNESS LXXVI #




«It’s four in the morning, the end of December
I’m writing you now just to see if you’re better
New York is cold, but I like where I’m living
There’s music on Clinton Street all through the evening
I hear that you’re building your little house deep in the desert
You’re living for nothing now, I hope you’re keeping some kind of record
Yes, and Jane came by with a lock of your hair
She said that you gave it to her
That night that you planned to go clear
Did you ever go clear?
Ah, the last time we saw you you looked so much older
Your famous blue raincoat was torn at the shoulder
You’d been to the station to meet every train, and
You came home without Lili Marlene
And you treated my woman to a flake of your life
And when she came back she was nobody’s wife
Well I see you there with the rose in your teeth
One more thin gypsy thief
Well, I see Jane’s awake
She sends her regards
And what can I tell you my brother, my killer
What can I possibly say?
I guess that I miss you, I guess I forgive you
I’m glad you stood in my way
If you ever come by here, for Jane or for me
Well, your enemy is sleeping, and his woman is free
Yes, and thanks, for the trouble you took from her eyes
I thought it was there for good so I never tried
And Jane came by with a lock of your hair
She said that you gave it to her
That night that you planned to go clear
Sincerely, L Cohen»

miércoles, 9 de noviembre de 2016

# MONSIEUR WITNESS LXXV #


Once upon a time in…


«Aunque a la mañana siguiente a las elecciones predominaba la incredulidad, sobre todo entre los encuestadores, el día después todo el mundo pareció entenderlo todo»
Philip Roth. La conjura contra América, Literatura Random House, 2005

lunes, 7 de noviembre de 2016

# MONSIEUR WITNESS LXXIV #


Pestalozzi


El señor Pestalozzi olisqueó el aire de leña y desbarajó los brotes enrelados en el frío invierno y se acordó de Berlín y se olvidó de todos los abriles que todavía atesoraba en la yema de sus dedos y reconsideró todos los fuegos el fuego y se jugó la vida, como hacía ya tiempo que…

viernes, 4 de noviembre de 2016

# MONSIEUR WITNESS LXXIII #


Magritte


Llovía y Cézanne había afilado una navaja y había devorado todos los duraznos sangrando y las manzanas flotantes. La lluvia y el devoto devorotamiento cayó sobre el mundo todo. Magritte, mientras tanto, recolectaba las hojas del otoño.

miércoles, 2 de noviembre de 2016

# MONSIEUR WITNESS LXXII #


Puzzle


«Au départ, l’art du puzzle semble un art bref, un art mince, tout entier contenu dans un maigre enseignement de la Gestalttheorie: l’objet visé —qu’il s’agisse d’un acte perceptif, d’un apprentissage, d’un système physiologique ou, dans le cas qui nous occupe, d’un puzzle de bois— n’est pas une summe d’éléments qu’il faudrait d’abord isoler et analyser, mais un ensemble, c’est-à-dire une forme, une structure: l’élément ne préexiste pas à l’ensemble, il n’est ni plus immédiat ni plus ancien, ce ne sont pas les éléments qui déterminent l’ensemble, mais l’ensemble qui détermine les éléments: la connaissance du tout et des ses lois, de l’ensemble et de sa structure, ne saurait être déduite de la connaissance séparée des parties qui le composent: cela veut dire qu’on peut regarder une pièce d’un puzzle pendant trois jours et croire tout savoir de sa configuration et de sa coleur san savoir les moins monde avancé: seule compte la possibilité de relier cette pièce a d’autres pièces» […]
Georges Perec, La Vie Mode d’Emploi, Hachette Littératures, París, 1978

«Al principio, el arte del puzzle parece un arte breve, un arte de poca entidad, contenido todo él en una elemental enseñanza de la Gestalttheorie: el objeto considerado —ya se trate de un acto de percepción, un aprendizaje, un sistema fisiológico o, en el caso que nos ocupa, un puzzle de madera— no es una suma de elementos que haya que aislar y analizar primero, sino un conjunto, es decir una forma, una estructura: el elemento no preexiste al conjunto, no es ni más inmediato ni más antiguo, no son los elementos los que determinan el conjunto, sino el conjunto el que determina los elementos: el conocimiento del todo y de sus leyes, del conjunto y su estructura, no se puede deducir del conocimiento separado de las partes que lo componen: esto significa que podemos estar mirando una pieza de puzle tres días seguidos y creer que lo sabemos todo sobre su configuración y su color, sin haber progresado lo más mínimo: solo cuenta la posibilidad de relacionar esta pieza con otras». […]
George Perec, La vida instrucciones de uso, Editorial Anagrama, 1998. Traducción de Josep Escué.

miércoles, 31 de agosto de 2016

# MONSIEUR WITNESS LXXI#


La voz


Lo único que no inmortalizaron ni las telarañas ni el pesado pedestal ni la sepultura ni el futuro antiguo y esquivo fue su voz.

lunes, 29 de agosto de 2016

# MONSIEUR WITNESS LXX#


Jacques


La última vez que acaricié tu voz y soñé que naufragábamos tú ya te habías evaporado del octubre frío de París. Y nunca más volvimos a vernos. Aunque eso, como sabes, no seguirá así por mucho tiempo.

viernes, 26 de agosto de 2016

# MONSIEUR WITNESS LXIX#


El duelo (y III)


Lo demás —aquello-que-sucedió-aquella-noche— se supo en todas partes: el cuchillo, la bicicleta, la estrella de mar desangrada. Y luego los aullidos tras los barrotes, la canción, la trama, el relato, el plan, el fin…

miércoles, 24 de agosto de 2016

# MONSIEUR WITNESS LXVIII#


El duelo (II)


Como si se hubiera escapado de un tango, la noche del crimen —por llamar de alguna manera a aquello-que-sucedió-aquella-noche—, brillaba la luna y tenía un cuchillo bajo su sobretodo. (Continuará)

lunes, 22 de agosto de 2016

# MONSIEUR WITNESS LXVII #


El duelo (I)


De entre todas las estrellas de mar que veía en el cielo estaba obsesionado solo por una. El crimen —si es que puede hablarse de crimen sin ruborizarnos— hay que situarlo en ese contexto. (Continuará)

viernes, 19 de agosto de 2016

# MONSIEUR WITNESS LXVI #


Cat


Cat se desmayó la última noche y se sumió en un profundo sueño durmiendo en las calles de una ciudad llamada Abandono que conocía como la zarpa de su mano. Cat solía despertar, desperezarse, lamer su leche, fingir el desaliento, sortear las caricias. Aquella mañana, sin embargo, supo que ya nada sería igual. A todo ello (a eso que ya nunca sería igual) lo llamó Barco.

miércoles, 17 de agosto de 2016

# MONSIEUR WITNESS LXV #


BB


Las yemas de los cinco dedos desconcertados y temblorosos que siguen a un disparo accidental tienen poco que ver con las mismas yemas de los cinco dedos sobre los desastrosos trastes de una guitarra encendida o incendiada a orillas de una carretera secundaria con todos los gritos y luciérnagas pertinentes.

lunes, 15 de agosto de 2016

# MONSIEUR WITNESS LXIV #


Tocando tu boca


«Sigo tocando tu boca», dijo cuando todavía la arena y sus pequeños monstruos no se habían desvanecido del todo.

viernes, 12 de agosto de 2016

# MONSIEUR WITNESS LXIII #


Eco


Eco se perdió al final en la vorágine de la locura y de un sutil silencio que nunca dejó de ser un ruido atroz ruido siervo ruido miseria en el que Eco jamás pudo encontrarse ni siquiera cuando se zambullía en la más espeluznante risa, esa que le rebosaba de la médula.

miércoles, 10 de agosto de 2016

# MONSIEUR WITNESS LXII #


Siberia Blues


Al final, el caballo de cartón se dejó maniatar y comió de tu mano y de la mía y en un relincho triste que pareció un blues dijo está bien, tú ganas esta partida, llévame.

lunes, 8 de agosto de 2016

# MONSIEUR WITNESS LXI #


Benzine Me


En la habitación 31 del motel hay una boa violeta que se enrosca en su cuello saturado de purpura y detrás de sus labios de cabaret rojos hay un mundo o más bien dos mundos, uno es de verdad y el otro es de mentira. Benzine Me era su canción durante las peores noches de los años 50, que fueron más de trescientas y que coincidieron con lo más de trescientos desengaños y una vuelta a lo que quedaba del mundo.

viernes, 5 de agosto de 2016

# MONSIEUR WITNESS LX #


Marilyn


[…] «Del pauroso mondo antico e del pauroso mondo futuro
era rimasta sola la bellezza, e tu
te la sei portata dietro come un sorriso obbediente.
L’obbedienza richiede troppe lacrime inghiottite,
il darsi agli altri, troppi allegri sguardi
che chiedono la loro pietà! Così
ti sei portata via la tua bellezza». […]
Pier Paolo Pasolini

miércoles, 3 de agosto de 2016

# MONSIEUR WITNESS LIX #


La Luz


La luz se convirtió en un bonito erizo pequeño y en unos tomates rojos como esos sobre los que cayó el difunto Papillon la noche en la que dejó de estar vivo y quiso aprender a volar. La luz de la mañana seguía siendo un erizo pequeño cuyos ojos palpitaban.

lunes, 1 de agosto de 2016

# MONSIEUR WITNESS LVIII #


BeginTheBeguine


BeginTheBeguine tiene los bigotes afilados y las orejas rojas y maniobra en un Messerschmitt vestido con humo y fuego y un ensordecedor ruido de motores estallando y hélices moribundas. Está a punto de cortar la superficie del océano como un bisturí enloquecido. BeginTheBeguine reza. Y, como The End, se relame porque sabe que, ahora sí, todo va a terminar. Cae. Esta vez para siempre. En el fondo del mar.

viernes, 1 de enero de 2016

# MONSIEUR WITNESS LVII #


The End


The End lloraba de rabia y apagaba las velas. Una vez más había perdido todo lo que había apostado en el hipódromo. Él y su jaula repleta de pájaros tramaba una venganza apoteósica. Soñaba con cambiar el rumbo y el ritmo del mundo. The End —se relamía mirándose al espejo— empezaba de nuevo.